La Chine et la France promouvront une coopération plus approfondie dans les technologies environnementales des sols dans les mois à venir, lorsque la deuxième phase des services écosystémiques fournis par le Laboratoire international associé pour les terres contaminées (ECOLAND-II) sera lancée, ont déclaré des responsables et des experts des deux parties.

Le laboratoire, autrefois classé par le nouvel Institut national de recherche sur l'agriculture, l'alimentation et l'environnement comme l'une des douze réalisations les plus réussies de la coopération internationale en France au cours des 20 dernières années, continuera de travailler avec la Chine et la France pour faire progresser la réhabilitation des sols contaminés et développement de nouveaux systèmes de services écologiques.

Li Yixi, vice-doyen du Bureau de la recherche scientifique et du développement de l'Université Sun Yat-sen, a déclaré qu'ECOLAND vise à promouvoir la conservation mondiale des sols et le développement durable, ce qui non seulement profite à la Chine et à la France, mais les améliore également. environnement.

Stéphanie Ouvrard, directrice d'ECOLAND-2 côté français et professeur à l'Université de Lorraine, a déclaré que l'objectif principal d'ECOLAND-II au cours des cinq prochaines années est de réaliser simultanément la restauration écologique et la séquestration du carbone des sols contaminés et d'apporter des solutions techniques pour l’atténuation du changement climatique mondial.

« Le fonctionnement d'ECOLAND-II sera réalisé dans le cadre de la coopération sino-française, en étroite collaboration avec des équipes de recherche de pays plus différents, pour promouvoir conjointement le développement de la théorie et de la recherche technologique sur l'environnement des sols et contribuer à la construction d'un avenir durable. « , a déclaré Ouvrard.

Qiu Rongliang, vice-président de l'Université agricole de Chine du Sud, a déclaré qu'ECOLAND, en tant que modèle et exemple réussi de coopération scientifique et technologique sino-française, soutenait fermement les travaux de recherche scientifique et technologique de la Chine et de la France dans le domaine des sols. écologie, protection de l’environnement et réponse au changement climatique mondial.

Tang Yetao, professeur à l'Université Sun Yat-sen, Ni Zhuobiao, professeur à l'Université agricole de Chine du Sud, Marie-Odile Simonnot de l'Université de Lorraine et Li Zheng, représentant en chef de l'Institut français de recherche en Chine, ont signé le contrat au nom de vendredi, leurs unités respectives ont officiellement mis en service et exploité ECOLAND-II à l'Université Sun Yat-sen de Guangzhou, la capitale provinciale du Guangdong.

Xu Jie, directeur général adjoint du Département de la coopération internationale du ministère de la Science et de la Technologie, a déclaré qu'ECOLAND était l'un des premiers laboratoires conjoints soutenus par le ministère de la Science et de la Technologie et constituait un exemple réussi de coopération entre les deux pays.

« C'est d'une grande importance pour promouvoir la gestion durable de la pollution terrestre internationale et atténuer le changement climatique mondial », a-t-il déclaré.

« Le lancement réussi d'ECOLAND a favorisé les relations amicales à long terme entre la Chine et la France en matière de coopération scientifique et technologique, et le ministère de la Science et de la Technologie continuera à soutenir et à promouvoir le développement ultérieur du projet », a ajouté Xu.

Liu Xucheng, directeur adjoint du Département de l'écologie des sols et de l'environnement au ministère provincial de l'écologie et de l'environnement du Guangdong, a déclaré que la coopération gagnant-gagnant est la bonne approche pour s'attaquer au problème grave et complexe de la pollution des sols dans le monde.

« La Chine a imposé des exigences plus élevées en matière de sécurité écologique et environnementale des sols, et la coopération ECOLAND aiderait la Chine et la France à renforcer davantage leur communication et leur coopération, à réaliser continuellement de nouvelles avancées dans la théorie et la technologie du contrôle des sols et à fournir des solutions sino-françaises pour résoudre les problèmes environnementaux des sols. » La province du Guangdong, la Chine et le monde entier », a-t-il déclaré.

Selon Tang Yetao, les réalisations d'ECOLAND I représentent non seulement le succès de la coopération en matière de recherche scientifique entre la Chine et la France, mais ont également jeté des bases solides pour le fonctionnement d'ECOLAND II dans les années suivantes.

« L'Université Sun Yat-sen a mené de nombreux projets de coopération avec des instituts de recherche français au cours des dernières décennies, et cette coopération étroite a non seulement enrichi les réalisations académiques des deux parties, mais a également nourri de nombreux jeunes scientifiques exceptionnels et permis de développer de solides talents pour l'université. « développement de la recherche sur l'environnement des sols », a-t-il déclaré.