Après le succès de « Players » de Gogol, qui a captivé le public d’Athènes l’hiver dernier, Giorgos Koutlis présente son nouveau performance « Le chien, la nuit et le couteau » dans Her Space H Pirée 260 du 18 au 21 juillet (à 21h) dans le cadre de Festival d’Athènes et d’Epidaure.
« C’est une ‘histoire d’amour’ dystopique, une course paranoïaque et divertissante, une parabole de la réalité inimaginable dans laquelle nous vivons », explique le réalisateur de cette œuvre contemporaine, signée par le dramaturge subversif de Saubune Marius von Mayenburg et encadrée par l’excellent jeune acteurs Vassilis Magouliotis, Thanos Lekka et Dimitra Vlagkopoulou.
La pièce nous emmène dans une chaude nuit d’août où « M » se retrouve au bout d’une rue déserte. Il n’a aucune idée de comment il est arrivé là. La seule chose dont il se souvient, c’est qu’il a mangé des moules.
La nuit tombe profondément et à l’aube, « M » sera poignardé, poignardé, aura rencontré des gens qui voudront le manger, verra le temps s’arrêter et ce n’est qu’à la fin qu’il sentira pour la première fois qu’il n’a pas peur.
« La peur est le mécanisme qui fait bouger toute la pièce », note la metteure en scène, poursuivant : « Elle la déplace jusqu’à son final lumineux, jusqu’à ce que l’amour vienne et qu’il « se vaporise ». Ce travail a une façon étrange et inhabituelle de parler de quelque chose d’aussi important et pourtant dit si souvent. Il s’agit d’amour dans un univers où même les chiens sont allés chez les loups et où le meilleur ami de l’homme a tellement peur de lui qu’il préfère retourner d’où il vient. Il s’agit de la façon dont l’amour nous fera endurer la brutalité qu’on appelle la vie. »
La traduction est de Giorgos Depastas, les décors et les costumes d’Eva Goulakou, l’éclairage de Tasos Paleoroutas, la musique originale et la conception sonore de Jeph Vanger, le mouvement et la chorégraphie d’Alexandros Vardaxoglou.
Prix des billets : de 5 à 20 euros.
Avec sous-titres en anglais et en grec en avant-première pour les malentendants.
« Passionné de Twitter. Érudit du bacon. Ninja du café. Évangéliste du Web subtilement charmant. Introverti.