L’accord franco-kemal a longtemps été au centre des processus diplomatiques et de l’actualité. Les informations du journal « Kathimerini » publié le 28 octobre 1921 sont exactes.

Par exemple, il a republié des évaluations de la presse italienne selon lesquelles « le gouvernement britannique a exprimé son rejet radical de l’Ostpolitik française » et « les milieux politiques évaluent la situation comme extrêmement critique et craignent que ce ne soit le cas, ce qui a été empêchée jusqu’à présent : l’assouplissement de la coopération entre les puissances de l’Entente ».

Et alors que l’Angleterre demandait la « suspension de sa candidature » avec son annonce [συµφωνίας] dans l’attente d’un accord général avec tous les alliés », les journaux des deux pays ont « croisé le fer » tant pour l’action elle-même que pour sa méthodologie. Dans ce contexte, les journaux français ont attribué les réactions de la presse anglaise à un « enregistrement du grec intérêts » et a fait valoir que « depuis mars dernier, le gouvernement anglais a été informé de la conclusion de cet accord et des modifications ultérieures » et « l’Echo de Paris ». Il a qualifié la « nervosité anglaise d’échec de l’Ostpolitik anglaise » et a déclaré que « la France , reconnaissant la situation réelle, ont mis en œuvre des mesures qui étaient le prélude au changement de l’Ostpolitik de tous les Alliés ».

Outre la Grande-Bretagne, mais bien sûr aussi la Grèce, ledit accord a également suscité des inquiétudes au sein du gouvernement officiel turc. La première page de la même page du journal traitait de la  » Turquie de Constantinople « , qui contenait une réponse spéciale du siège de Sublime Gate. Selon la réponse, il y avait deux sources de préoccupation. Le premier concernait la possibilité que les pourparlers du Premier ministre Dim. Gounari aient une issue favorable pour la Grèce. La seconde concernait l’accord Franklin-Buillon : « Tefik Pacha, bien qu’ardent partisan du mouvement kémaliste, n’a exprimé aucune joie à la conclusion de la Convention franco-kémaliste, craignant précisément la rivalité politique de l’Angleterre avec l’Est, que le la chute est possible ou finira par éclater contre les Turcs ».