Il y a quelques mois, nous l’avons apprécié chez Herodius, où il jouait le rôle d’un mauvais critique qui trouve la musique de Beethoven, Chopin, Prokofiev et d’autres grands compositeurs ennuyeuse et triste. maintenant le personnage principal John Malkovich revient à Athènes et plus précisément sur la scène principale de Stegi du 9 au 12 février avec le spectacle tant attendu « Dans la solitude des champs de coton » de Bernard-Marie Koltes. L’impressionnant enfant du théâtre russe balayant les scènes d’Europe, représentant de la jeune génération de metteurs en scène, Timofey Kulyabinque nous avons rencontré au Festival d’Épidaure d’Athènes 2018 en Grèce avec le sensationnel « Trois Sœurs » d’Anton Tchekhov, raconté entièrement en langue des signes, dirige le respecté nominé aux Oscars John Malkovich et a une portée tout aussi mondiale avec une carrière cinématographique et théâtrale étonnante. l’actrice lituanienne primée Ingeborga Dapkunaite dans l’une des œuvres les plus mystérieuses du répertoire moderne. La Grèce et la scène principale du toit seront la première étape de la tournée internationale du spectacle après sa première au Dailes teātris à Riga, en Lettonie, en mai 2022.

Maris_Morkāns©

« Si vous sortez à ce moment et à cet endroit, c’est parce que vous voulez quelque chose que vous n’avez pas, et cette chose, moi, je peux subvenir à vos besoins. » L’œuvre de Koltes (1986), écrite dans le style des dialogues philosophiques du XVIIIe siècle, a deux visages : le marchand et le client. Nous ne savons jamais exactement en quoi consiste leur rencontre, quel est leur objet de désir et quel est leur accord. Personne ne dit comment c’est. Peut-être parce que quelque chose d’indicible se cache, illuminé par la mise en scène de Timofey Kulyabin, avec John Malkovich et Ingeborga Dapkunaite, qui alternent les rôles de client et de revendeur.

Maris_Morkāns©

Des caméras high-tech surveillent en permanence les héros de la pièce, révélant peu à peu ce qui se cache derrière leurs propos et leurs subterfuges : une vieille affaire de pédophilie. « Nous jouons une pièce sur un désir obscur qui est puni par la loi et reconnu comme un crime dans n’importe quelle société. Il y a deux acteurs sur scène, mais essentiellement une seule personne. Tout se passe dans son subconscient », explique le réalisateur.

Maris_Morkāns©

La scénographie et les costumes sont d’Oleg Golovko, la conception sonore de Timofey Pastukhov, la conception vidéo d’Alexander Lobanov, l’éclairage d’Oskars Paulins et la chorégraphie d’Anna Abalikhina.

Maris_Morkāns©

Peu avant son 70e anniversaire, John Malkovich fait sa première apparition sur un toit. Né sur les scènes de Chicago et de New York – avant qu’Hollywood ne lui confie certains des rôles de « méchants » les plus fougueux et démoniaques de l’histoire du cinéma des années 80 et 90 – Malkovich fait un retour sélectif au théâtre, à la fois en tant que réalisateur et acteur. À ses débuts, il a reçu le prix Molière (France) et le prix Milton Shulman (Royaume-Uni). Ce n’est pas la première fois que Malkovich joue avec l’actrice lituanienne respectée Ingeborga Dapkunaite. On pourrait dire qu’ils forment un couple d’artistes, avec au moins dix collaborations au théâtre et au cinéma. La comédie musicale « The Giacomo Variations » (qui est ensuite venue au cinéma sous la direction de Michael Sturminger), ainsi que le film russe « About Love » sont considérés comme des jalons sur leur chemin commun.

Maris_Morkāns©

A travers de longs et suggestifs monologues, les deux personnages de « Loneliness » se livrent à un duel linguistique elliptique où se nichent réalisme et poésie. Comme le précise Timofey Kulyabin, « il y a deux acteurs dans notre pièce, mais un seul personnage. Nous passerons la plupart de notre temps dans le subconscient, dans les cauchemars d’une personne qui n’apparaîtra jamais sur scène. Au lieu de cela, nous verrons deux personnages se battre dans un dialogue tendu, émotionnel et complexe. C’est le dialogue d’une personne avec ses propres désirs et peurs cachés. C’est l’histoire de la complexité humaine qui est quelque chose d’indésirable, d’inapproprié, presque d’obscène. Ce monde crée une discorde intérieure, une discorde qui tue l’homme de l’intérieur comme une maladie mortelle. »

© Māris Morkāns

La pièce « Dans la solitude des champs de coton » a été créée en France par Patrice Chereau en 1987 et en Grèce en 1995, au Théâtre du Sud (Amore Theatre), mis en scène par Roulas Paterakis. Michael Marmarinos a joué le rôle du revendeur et Akylas Karazisis a joué le rôle du client.

Le spectacle est adapté aux personnes de plus de 18 ans | En anglais avec sous-titres grecs | Le 10 février, suite à la représentation | une conversation a lieu. Les préventes commencent le 19 janvier, 17 h.

lire aussi

lire aussi